Titan is the Earth Primal.
Im including the pre-butchered by Google Translate Japanese for those who want to do their own comparisons.
Many of the Japanese quest names seem pretty straightforward.
The material is changed to suit the local audience.
After all burnt roads and death give the sense of all hope being lost, right?
There are some quirks where the same name is used in different places.
The following level 59 quest is Matoyas Cave in English, but Matoya the Hermit in Japanese ().
It could be that the localisation team thought it fit better in the earlier quest.
It adds personality and flair to the game.
Lots of quests, achievements, and descriptions are beloved by fans for their comedy and pop culture references.
Dragoon Age
Does this even need explaining?
Dance, Magic Dance
Another Leve, but this time referencing the best song from Labyrinth.
Remake is excellent, and essential context for the events that play out in Rebirth.
